تعتمد طريقة الرد على تهنئة عيد الأضحى على أن يكون الرد بذات الود والتقدير، فهي من أجمل التهنئات التي تكُثر بين المُسلمين في هذا العيد، وفي هذا عددٌ واسع من الأمثلة التي سيطيب لك أخذها.
كيفية الرد على تهنئة عيد الأضحى
حثنا الله ورسوله على ألا يكون لنا عيدًا غير أضحانا وعيد الفطر، لهذا من العبادة إظهار البشر والسعادة في هذا اليوم، ويأتي من أمثلة ذلك التهنئات الجميلة، والتي يجب أن يكون الرد عليها أرق بالتأكيد.
- وأنت بألف خير وسعادة، أدامك الله على رأسي يا صديقي.
- كيف لا يكون عيد خير وأنتم معي يا أحلى الأحباب.
- بل كل الخير أتى عليّ حين رأيت هذه الوجوه الجميلة.
- كيف لا يكون خيرًا وأنا بينكم؟ أمات الله الغربة وأسبابها.
- العيد لا يحلو سوى بينكم، وأنتم بألف خير يا أحبتي.
- كل عام وأنتم عيدي الأول والأخير.
- هو عيد خير وسعادة لكونكم معي فيه.
لا يفوتك أيضًا: الرد على تهنئة المولد النبوي الشريف
الرد على كل عام وأنت بخير
تأتي كل عام وأنت بخير كتهنئة لعيد الأضحى المبارك، والتي تتعدد الردود الطيبة عليها.
كل عام وأنت بخير وطيب وسعيدًا يا غالي.
وأنت بمليون خير وسعادة.
وأنت بخير يا حبيبي يا غالي.
الله يعود عليك الأيام بالخير والحب والسعادة، ويجعلك دائما بألف خير وسلام.
الله يبارك فيك يا غالي ويجعله عام يمر عليك بالصحة والعافية.
الله يبارك لي فيك ولا يحرمني ابدا من تلك الكلمة الرقيقة والجميلة.
كل عام وأنت حبيبي كل سنة وأنت معي، ولا يحرمني الله منك ابدا ابدا.
حبيبي ربنا ما يحرمني منك ولا من الأيام التي نكون فيها سويا في عامنا الجديد.
كل عام وأنت في نعيم ورضى يا غالي، بارك الله لك وأعطاك الفرح والسعادة.
اللهم أمين وأنت في حب ونعيم ورضا من رب العالمين يا عزيز يا غالي.
وأنت بألف صحة وسعادة، ربنا يتقبل منك ومنا صالح أعمال هذا العام الجديد.
أعاد الله عليك وعلى المسلمين بالخير والسلام والأمن والأمان.
عام خير عليك وعلى أهلك وأحبابك.
الله يعود عليك الأيام بخير، ويعطيك الف صحة وعمر طويل.
وأنت دائما في نعيم وهنا يا حبيب القلب ولا يحرمني منك أبدا.
عبارات الرد على تهنئة عيد الأضحى
هو بالفعل عيد الخير والبركة، وتهنئة عيد الأضحى بهذه الصيغة هي الخير كذلك.
تحياتي لك وشكرًا على التهنئة الكريمة.
تدوم صحتك أبو فلان.
دمت بخير وبُوركت يا خوي.
ربي يجعل أيامك سعيدة.
سلمك الله يا غالي وجعل الله لك بدل الفرحة فرحتين.
سلّمكم الله في كل عيد، بارك الله فيك.
طويلة العمر مبروك علينا وعليك عيد الاضحى المبارك وينعاد بالصحة والعافية والعمر المديد.
علينا وعليك بالخير واليمن والبركات وصباحك مكلل في الورد والعبير والخير الوفير.
عيدك مبارك وينعاد عليك بالصحة والعافية وكل عام وأنت بخير.
كل سنة وأنت بصحة وسلامة يا رب يدوم محبتنا وجمعتنا.
كل عام وأنت إلى الله أقرب في طاعته.
كل عام وانت طيب، وسالم ومعافى، عيدكم مبارك.
كل عام وأنتم بخير أشكر كل من قدم لي التهنئة بعيد الأضحى.
كل عام وأنتم بخير تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال.
الله يسعدك يا “الاسم” وجعله علينا وعليك افضل عيد وينعاد بالخير والصحة والسلامة.
مبارك عليك عيد الأضحى أسال الله عز وجل أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال.
مبارك عليك وعلى أحبابك عيد الاضحى ايضا أعاده الله عليكم بالخير والصحة والبركات.
وأنت بألف صحة ونعمة.
وعليك بالخير والسعادة عزيزي “الاسم”.
يا رب تصبحهم بالخير تقبل الله منكم وعاد عيدكم يا محلا عيدكم.
يبارك فيك الرحمن وعيدنا وعيدك مبارك.
لا يفوتك أيضًا: الرد على الله يبلغك رمضان
الرد على تهنئة الأضحى المبارك بالإنجليزية
إذا قيل لك في العيد “Eid Mubarak” يجب أن يكون الرد بالتأكيد بذات اللغة.
الإنجليزية | العربية |
You are very welcome, dear. | وأنت بألف خير يا غالي. |
Eid is not sweet except for you. | لا يحلو العيد إلا بكم. |
May God bless you for a feast that does not end. | أدامكم الله لي عيدًا لا ينجلي. |
You are the real feast for me. | أنت العيد الحقيقي بالنسبة لي. |
All love to the sweetest congratulators. | كل الحب لأحلى المُهنئين. |
How can it not be a feast to meet you. | كيف لا يكون عيدًا بلُقياكم. |
For me, it has only become Eid since I met you. | بالنسبة لي ما أصبح عيدًا إلا مذ عرفتك. |
And you are fine, my sweetest Eidin. | وأنت بخير يا أحلى العايدين. |
I had the pleasure of congratulating you, my dearest people. | سعِدت بتهنئتك يا أغلى الناس. |
God bless you for me, the best of God’s creation. | أدامك الله لي يا أطيب خلق الله. |
You are very happy and content. | وأنت بألف سعادة وهناء. |
All holidays are sweet when you are with me. | كل الأعياد حُلوة وأنت معي. |
It’s the best holidays because I met you. | هي أفضل الأعياد لأني لقيتك. |
Every year you come closer to me. | كل عام وأنت تدنو مني قٌربًا. |
The best holidays because you are with me in it. | أفضل الأعياد لأنك معي فيه. |
My dear darling, you are fine and healthy. | حبيبي الغالي، وأنت بخير وصحة. |
It is a holiday for these sociable eyes. | هو عيد لأجل هذه العيون المؤنسة. |
Eid Mubarak to you and your honorable family. | عيد مُبارك عليك وعلى أسرتك الكريمة. |
It is the sweetest holiday away from alienation. | هو أحلى الأعياد بعيدًا عن الغربة. |
May God keep us in Yemen and blessings. | أدام الله علينا اليُمن والبركات. |
All Muslim holidays are happiness. | كل أعياد المسلمين سعادة. |
All humans brought this feast with you. | كل البشر أتى بهذا العيد معكم. |
And you are happy and blissful. | وأنتم في سعادة وهناء. |
My dear friend.. May you have a birthday for me. | صديقي الغالي.. دمت عيدًا لي. |
لا يفوتك أيضًا: ما هو الرد على تهنئة رمضان كريم او رمضان مبارك
أشكال التهنئة بعيد الأضحى
إن التهنئة في العيد لا تكون فقط كل عام وأنت بخير، بل تحمل أشكالًا أخرى.
- الهدايا البسيطة في العيد ستكون مثالية.
- أن تتصل هاتفيًا خير من الرسائل النصية.
- الزيارات العائلية، مع الأمسيات الجميلة.
الرد على تهنئة عيد الأضحى يجب أن يحمل بطياته شُكرًا على هذا الشعور النبيل، وتذكر الآخر لك، بأجمل أيام العام.